jted
Creative Ideation Workshop Facilitator
Conversational AI Prompt Workshoper
Arianna Schneider-Stocking
Q
How do you balance delivering a high-quality output with meeting tight deadlines?
Being super efficient in time management
Q
As a creator, you have your own style. How do you bring balance between your style and the client’s vision?
I discuss this extensively with the client.
Q
How do you manage your time/effort as a Creative while making time for your family & life?
I try not to schedule work on weekends.
Q
Which popular comic character represents your artistic self the best?
Mickey Mouse.
Q
What was the first project you worked on professionally, and how did you land it?
Translated technical manuals for HP.
Q
As someone who has witnessed the industry’s evolution firsthand, how has your creative process evolved?
More and more technical tools available to speed up the work process.
Q
I’d love to hear more about your experience! Can you tell me about a project you found particularly challenging, and how you managed to overcome any obstacles?
Having to research old archives from the 1800s. Thankfully I have a very good librarian friend!
Q
What got you interested in Translating particularly?
Making sure the message doesn´t get lost in translation.
Q
How has being based in US influenced your work as a Translator?
I am able to understand the local US perspective and localize it for other cultures
